海自潜水艦、タンカーと接触 宮崎沖で浮上訓練中

http://www.asahi.com/national/update/1121/TKY200611210245.html

第１０管区海上保安本部（鹿児島市）によると、２１日午前９時５０分ごろ、宮崎県日南市油津港の東約５０キロの海上で、浮上訓練中だった海上自衛隊の練習潜水艦「あさしお」（２９００トン）が、パナマ船籍のタンカー「スプリングオースター」（４１６０トン）と接触した。タンカーはそのまま南西に向かった。あさしおのかじが変形したが、双方の乗組員にけがはないという。
タンカーと接触した海上自衛隊の潜水艦「あさしお」。後方のかじが曲がっている
　防衛庁海上幕僚監部によると、海面に近づいたあさしおは航行音が聞こえたため、再び潜航した。その際に後部のかじが接触したとみられる。海上自衛隊呉基地（広島県）の第１練習潜水隊の所属で、２０日に呉基地を出航し、長崎県の佐世保基地に向かっていたという。全長８６メートル、幅１０メートルで９７年に完工し、００年に練習艦となった。

スクリュー音を聞き逃したみたいですね。タンカーなんて静粛性を考慮していない船を聞き逃すのはまずいのでは？？
潜望鏡深度から浮上するするときは潜望鏡で360度見るんじゃあなかったかな？？
あさしおが練習潜水艦とはもったいないよな・・・。